L'aphélie fait référence au point de l'orbite le plus éloigné du Soleil pour une planète. Le parallèle est de mise lors d'une rupture amoureuse.

Production : Nicolas Roberge (Charlotte Cardin, Les Louanges, Simple Plan).